I’m available for commissioned Japanese to English translations, research assistance for Japanese language source material, and video production. I specialize in video game and music related subject matter (particularly interviews and other printed material), though I’m open to commissions outside of those areas. For any requests related to video production, please see my YouTube channel to get an idea of what type of production work I do.
Please contact me for pricing, as it varies per project.
Samples of my translation work can be found all throughout this very site, and samples of my video production work can be found on my YouTube channel. Here are some samples of commissions that I’ve done for others:
Japanese to English translation for many different videos on The Gaming Historian channel, including:
Japanese to English translation for the following videos on Greg Sewart’s Channel:
Japanese to English translation for Jeremy Parish’s video on Sherlock Holmes for the SG-1000:
Japanese to English translation for Atari Archive’s video on Star Trek:
English to Japanese translation for Enerjax’s art books:
https://enerjax.storenvy.com/products/36366418-enerjax-pencil-to-brush-art-booklet
https://enerjax.storenvy.com/products/36810382-enerjax-1xp-art-booklet
Donations
If you enjoy my work and would like to make a donation, please consider subscribing on Patreon. If you’d rather make a one time donation, PayPal is also available.